Snatch

Большой куш

Год выпуска: 2000
Страна: США, Великобритания
Продолжительность: 102 мин.
Режиссер: Guy Ritchie (Гай Ричи)
Актёры: Jason Statham (Джейсон Стэтхэм), Brad Pitt (Брэд Питт), Jason Flemyng (Джейсон Флеминг), Vinnie Jones (Винни Джонс), Benicio Del Toro (Бенисио Дель Торо), Dennis Farina (Деннис Фарина), Ade (Эд), William Beck (Уильям Бек), Andy Beckwith (Энди Бекуив), Ewen Bremner (Юэн Бремнер)…
Жанр: комедия, триллер, криминал


Средняя оценка: 6,3 (128), Рейтинг: 6,26

Четырехпалый Френки должен был переправить краденный алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксёрском поединке, Френки попадает в круговорот весьма нежелательных событий.
Вокруг героя и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна — русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера и угрюмого громилы грозного мафиози. Каждый норовит в одиночку сорвать Большой Куш. А кончается всё неожиданным и остроумным финалом.

Фтльм хороший, но не более того. Все-таки это не "Карты, деньги, два ствола". хотя ОЧЕНЬ похож. Но копия всегда хуже оригинала. Да и Бред Пит просто лапочка... :)-
Фильм очень классный, особенно когда его пересматриваешь. Насчет копий-оригиналов можно сказать, что он ничуть не хуже чем "Карты..."
Гай 4ever!!!!!!!!!!!!!!
Фильм на уровне "Карты Деньги 2Ствола".Всё тот же рульный Гай.
Смысл в том если ты смотрел его раньше "Карты Деньги 2Ствола" ,то он тебе покажется лучше))
Дело в порядке просмотра, а не похожести))
И похожесть этих фильмов во благо.Истории ведь совершенно разные. Пусть те же движения камеры,описание героев. Но зато в следующий раз ,когда выйдет новый фильм Гая,я буду знать чего ждать.Нового искромётного рассказа.
Буду знать чего запустить в компании друзей.
Да к этому ещё пива.И хорошее настроение тебе обеспеченно. Гай за качество отвечает))
А я бы не прочь еще один фильмец в этом стиле посмотреть. Ну и что что похож, зато ведь рулит!!!
Однозначно!
В переводе Гоблина название фильма будет "Спи..ли" :))
Это так к слову :)) А фильм действительно классный .
Не знаю как Большой куш, а его матерный аналог - просто улет.
Смотрите - вам понравится.
Ксати, песиков любите?
Спиз..ли!!!

Гоблинский перевод - просто замечательный. Весь английский мат, как обычно льющийся из большинства фильмов, перевели дословно на русский, сохранив все интонации.

Сюжет тоже супер, я над этим фильмом всегда ржу, пугая соседей :-) Но главное - это качество перевода :-)
меня, честно говоря выворачивает от мата в жизни,но тут все в тему, по другому и не скажешь, просто супер-супер-супер и куча крылатых выражений
Все тот же злой английский юмор. То же качество. Та же атмосфера. Мат приносит в фильм свою изюминку, да и просто грубые выражения. Естественно, бандитская среда не будет изъясняться великосветскими выражениями. В том и прелесть фильма. А на счет похожести-это зря. Видна стилистика режиссера, и это замечательно.
кайфный фильмец :)
05.03.2003, 22:43, СережА:
Опупительное КИНО. Особенно с переводом Гоблина. Всем советую.
Офигительный... Умный, смешной, в меру тупой... замечательная комедия положений, где гангстеры попадают впросак. Всем советую посмотреть в оригинале: переводчикам не передать голос Бреда Пита)))
Превосходная криминальная комедия, в которой Гай Ричи сделал ровно то же самое, что в "Картах...", но с новым бюджетом и размахом. В результате получилось кино более "голливудское", более звездное, отчего в значительной степени пострадала атмосфера. "Большой куш", однако, выглядит более динамичным и веселым.

В общем, несмотря на всю схожесть, я считаю что это два разных фильма, хотя оба заслуживают высшей оценки.
25.09.2006, 21:24, Зритель:
Художественный филь Спи..ли это шедевр. Отличные актеры, отличный сюжет, отличный монтаж, юмор ваще потрясный (Гоблин конечно это подчеркнул).
одним словом: "Фголд!" :))
Схожесть только в постановочном стиле режиссёра.
Истории похожи только своим криминальным наполнением.
В "Спиздили" невероятно золотая концовка. Уверен для многих - неожиданная.
Да что вы пристали с этой похожестью, уверен, что никто и не задумался над этим пока смотрел фильмы, потом может быть, после прочтения каких нибудь рецензии и появлялись мысли, но не более того. Фильм "СПИЗ...ЛИ" просто ОФИГЕННЫЙ, как и "Карты, Деньги 2 Ствола", а похожи они или нет это уже просто бла, бла, бла...
ZAV, я действительно задумался об этом :)
полность согласен с ZAV!!!! и вообще фильм четкий!!!!!
Добавить нечего, после комментариев предыдущих ораторов. Фильм на высоте!
ОХРЕНИТЕЛЬНЕЙШЕЕ КИНО! Просто класс. Смотрел больше десяти раз и буду смотреть еще. Актеры - в точку. Гоблинский перевод - 5 баллов, ничуть не хуже чем смотреть в оригинале.
* — Давай быстрей, пока фашисты не высадились (коронная фраза Турецкого).
* — Борис - живой советский герб. Жесткий как удар молотом и резкий как взмах серпом по яйцам.
* — Тяжесть — это хорошо. Тяжесть — это надёжно. Даже если не выстрелит, таким всегда можно врезать по башке (о револьвере).
* — Будете что-нибудь декларировать, сэр?
— Да. В Англию — ни ногой.
* — Коров одомашнили примерно 8000 лет назад, а до этого они как грузовики бегали где попало. Пищеварительная система человека не приспособлена к молочным продуктам.
* — Что вы здесь делаете?
— Собаку выгуливаем, разве не видно?
— А что в машине?
— Сиденья и рулевое колесо.
* — Лен, ты совершенно безжалостный 3.14здюк, вот что я хочу тебе сказать.
* — Борис "Бритва" - охуенно хитрожопый русский. Ещё его называют Борис "Хрен попадешь".
- А почему его так называют?? - Потому что в него хрен попадещь, Ави!
* — Индустриальный такой казак.
* — Лондон?
— Лондон!!!
— Лондон?!
— Ну да, Лондон - там, где рыба, чипсы, дряная еда, плохая погода, Мэри е№ать её в ср№ку Поппинс... Лондон!!!!
* — Что это, Вин?
— Это - дробовик, Сол!
— Да это ж, бл@дь, зенитка!
— Я хочу устроить там панику!
— Да ты там не панику, а бойню устроишь!!!
*— Никогда не стоит недооценивать предсказуемость тупизны! Вылезли из машины! Свои водяные пистолетики можете оставить!
*— Ненавижу, бл@дь, цыган!
* — Возьми свою козу на привязь, Турецкий, пока мы ее не отодрали! или ты хочешь, чтобы тебя отодрали, милая? (Кирпич - Томми)
*— Не пей эту гадость. Она...не синхронизирована с эволюцией! (Томми Турецкому о молоке)
*— На каждое действие есть противодействие...а противодействие цыган - оху**ная штука !
крутой фильм)))
Критики "Lock, Stock & Two Smoking Barrels" сетовали на то, что героя фильма говорят на лондонском диалекте с ужасным акцентом. В ответ им Риччи вставил в свой новый фильм цыгана Микки, говорящего так неразборчиво, что его не понимают сами лондонцы. На роль Микки Риччи пригласил Бреда Питта, который очень хотел сняться в его новом фильме, но единственный из всех актёров говорил без британского акцента=).
Актёр, игравший Тайрона (напомню - толстый нигер, который плохо водит машину), попал на эту роль случайно. Он вообще-то пришёл устраиваться на съёмочную площадку охранником, но при этом выглядел так колоритно, что Гай Риччи не задумываясь взял его на эту роль=).
не понимаю, чего многим так нравится этот фильм? я смотрел только в гоблине, и мне не понравилось совсем. юмор, имхо, довольно плоский и как-будто детский, а больше ничего и нет, кроме кликух у людей, да мата.
интеллигент б*я
юмор английский)
по-моему akiritch смотрел фильм частями...
ага задом на перёд)
24.02.2009, 18:13, лузер:
амрмавинв
Фильм - ураган! И не комедия это и не боевик. Это классика кино. И если бы не Дмитрий Пучков, то остался бы этот шедевр не замеченным.
Ну конечно, куда уж Гаю Ричи без Гоблина, никто бы и не заметил.
Ваше имя:



тут у нас ссылка на правила, а то мало ли что
об авторизации